Signature orange tones adorn guestroom canopies, while wood floors and understated finishes offer a fresh, natural feel.